Discussione:Rialto (Venezia)

Etimologia del nome

Rivoalto più che originarsi da "canale profondo" forse indicava più la riva o sponda del canale, alta più delle altre che nei periodi di acqua alta per alluvioni o maree emergeva sempre e non andava mai sotto; riva come allotropo di ripa; vedasi le varie Rivalta e altri toponimi come Rivarolo. E' anche vero che in veneziano i canali si dicono rii e che il Canal Grande era il rio più capace e profondo con l'acqua più alta e che quindi l'insediamento umano o abitato sul canale abbia potuto prendere il nome dal canale stesso. Alto non è sinonimo di profondo ma di ciò che si alza, che si eleva, che si erge di sopra, che sta sopra. Alberto Pento --80.180.115.190 (msg) 07:19, 18 mag 2018 (CEST)